团子大家族的歌词
Dango dango dango dango dango dango daikazoku Dango dango dango dango dango daikazoku Yancha na yaki-dango yasashii an-dango Sukoshi yumemigachi na tsukimi-dango Osumashi goma-dango yotsugo kushi dango Minna minna awasete hyakunin kazoku Aka-chan dango wa itsumo shiawase no naka de Toshiyori dango wa me o hosometeru Nakayoshi dango te o tsunagi ooki na marui wa ni naru yo Machi o tsukuri dango hoshi no ue minna de waraiau yo Usagi mo sora de te o futte miteru dekkai o-tsuki-sama Ureshii koto kanashii koto mo zenbu marumete (co)Nakayoshi dango te o tsunagi ooki na marui wa ni naru yo Machi o tsukuri dango hoshi no ue minna de waraiau yo Usagi mo sora de te o futte miteru dekkai o-tsuki-sama Ureshii koto kanashii koto mo zenbu marumete lalala...lalala... lalala...lalala... (vo)Dango dango dango dango dango dango daikazoku Dango dango dango dango dango daikazoku Dango dango dango dango dango dango daikazoku Dango dango dango dango dango daikazoku 我觉得看着罗马音比看着假名难唱
Clannad 团子大家族
关于CLANNAD意思的理解在这两处并没有分歧,分歧主要来自于最后一个字母D上。一般认为有两种见解:一、D是Dobhar的首字母,Dobhar是凯尔特的一个小镇的名字,在这里作为小镇的象征。二、D是Dango的首字母,Dango是日语“団子”的罗马音的首字母,在这里作为团子的象征。这两种见解就能发展出两种相似而又不尽相同的含义,一个是直接表示“小镇家族”,整个小镇就是一个家族,而另一个则表示“团子大家族”,并以团子大家族象征整个小镇中的各个家族,以及小镇本身的这个大家族。家族是Clannad在Key社三神作中体现得比较“多”的一个。